В России термин Форекс был несколько извращен, и большинство людей понимает под ним исключительноо спекулятивную электронную торговлю валютой с использованием кредитного плеча (через банки или дилинг-центры). Чаще всего, даже на курсах обучения в дилинговых центрах студентам не рассказывают всю правду о реальном назначении форекса и об участниках валютного рынка.

Заработай на форексе!

В рекламе дилинговых центров чаще всего используется призыв «заработай на форексе!». Нужно отчетливо себе представлять, что форекс не является работой по найму, а скорее видом мелкого бизнеса с необходимым стартовым капиталом и обязательными (неизбежными) торговыми рисками. На форексе никто вам не будет платить фиксированную зарплату или процент от вложенных средств. Вероятность вашей прибыли примерна равна вероятности того, что вы ничего не заработаете или вообще потеряете часть своих средств.